koprni po sočutju (znanju)

1) (to (cause to) die, or suffer greatly, from hunger: In the drought, many people and animals starved (to death); They were accused of starving their prisoners.) stradati

2) (to be very hungry: Can't we have supper now? I'm starving.) biti sestradan

•

- starvation

* * *

stradati, gladovati, trpeti lakoto, zelo bedno živeti; familiarly biti lačen kot volk, umirati od gladu, od lakote; postiti se; zakrneti zaradi slabe prehrane (živali, rastline); figuratively zelo hrepeneti po, koprneti, mreti ( for za čem); dialectal trpeti, umreti od mraza; colloquially biti brez, zelo pogrešati, biti lačen (česa), čutiti potrebo ( for po);

izstradati (koga), izgladovati, nezadostno hraniti, pustiti (koga) umreti od gladu (od mraza); prisiliti (koga) z gladom ( into k); pregnati (bolezen) z gladovanjem (često out)

to starve to death — umreti, poginiti od lakote, od gladu

to starve into submission, into surrender — z gladom prisiliti k pokorščini, k predaji

he is starving for sympathy (knowledge) — koprni po sočutju (znanju)

I am simply starving figuratively umiram od gladu, lačen sem kot volk

he was starved to death — pustili so ga umreti od lakote

to be starved — trpeti glad, morati stradati